youtube-dl | yt-dlp (Часть 2) (1494) / Консольная утилита загрузки медиаконтента

Adksojla:
greeple
yt-dlp --use-extractors YandexTranslate --write-subs --sub-lang ru -f YT -P [Path] [URL]

[YandexTranslate] [ID]: Downloading webpage
[YandexTranslate] [ID]: Downloading webpage
[YandexTranslate] Audio translation available
[YandexTranslate] Subtitles translation available
[info] [ID]: Downloading subtitles: ru
[info] [ID]: Downloading 1 format(s): YT
[info] Writing video subtitles to: [Path][ID].ru.YTjson
[download] Destination: [Path][ID].ru.YTjson
[download] 100% of 113.92KiB in 00:00:00 at 618.50KiB/s
Deleting original file [Path][ID].ru.YTjson (pass -k to keep)
ERROR: unable to download video data: HTTP Error 403: Forbidden

скачиваются только субтитры
c 1-го, со 2-го,..., раза
раньше скачивался ещё и звук перевода.